Ir al contenido
σestadistica.ar

estadistica.ar · Enciclopedia de Estadística en españolhttps://estadistica.ar/conceptos/incidencia-y-prevalencia

Incidencia y prevalencia

Casos nuevos contra casos existentes: dos indicadores que se confunden y que responden preguntas opuestas.

Por Jorge Luis Montivero, Licenciado en Estadística · Mu3Sigma

1 · Las dos

Incidencia: casos nuevos en un período, sobre la población en riesgo.

Incidencia acumulada=casos nuevospoblacioˊn en riesgo al inicio\text{Incidencia acumulada} = \frac{\text{casos nuevos}}{\text{población en riesgo al inicio}}

Prevalencia: casos existentes en un momento, sobre la población total.

Prevalencia=casos existentespoblacioˊn total\text{Prevalencia} = \frac{\text{casos existentes}}{\text{población total}}
Incidencia y prevalencia: casos nuevos o casos existentes · video, 3:23

2 · La relación entre las dos

Prevalencia≈Incidencia×Duracioˊn\text{Prevalencia} \approx \text{Incidencia} \times \text{Duración}

Con números: si cada año se enferman 10 de cada 1.000 personas y la enfermedad dura en promedio 3 años, en cualquier momento hay alrededor de 30 de cada 1.000 enfermas. Si apareciera un tratamiento que no cura pero lleva la duración a 10 años, la prevalencia subiría a unos 100 por mil con la misma incidencia.

La fórmula vale en estado estacionario: incidencia y duración estables, y una población sin grandes entradas ni salidas. Y es una aproximación para prevalencias bajas. Con la incidencia medida sobre los sanos, como en la sección 1, la relación exacta es

P1−P=I×D\frac{P}{1 - P} = I \times D

Con 3 años da 29 por mil, casi lo mismo. Con 10 años da 91 por mil y no 100: cuando la prevalencia pasa del 10 %, la versión simple ya exagera.

La prevalencia baja si cae la incidencia, pero también si aumenta la mortalidad o si mejora la curación: por sí sola no distingue esas causas.

3 · Cuál usar

PreguntaIndicador
¿Cuánta gente se enferma? ¿La enfermedad avanza?Incidencia
¿Funcionó la prevención?Incidencia
¿Cuáles son los factores de riesgo?Incidencia
¿Cuántas camas, medicamentos o profesionales hacen falta?Prevalencia
¿Cuánta carga tiene el sistema hoy?Prevalencia

4 · Las variantes

MedidaDenominadorSe lee
Incidencia acumuladapersonas en riesgo al inicioprobabilidad o riesgo
Densidad de incidenciapersonas-tiempotasa por unidad de tiempo
Prevalencia puntualpoblación en un momentoproporción
Prevalencia de períodopoblación durante un lapsoproporción

La densidad de incidencia es la que corresponde cuando los individuos se siguen por tiempos distintos: quien abandona el estudio a los tres meses aporta 0,25 personas-año, no una persona.

La prevalencia de período cuenta en el numerador a los casos que había al inicio más los nuevos que aparecen en el lapso, y suele dividir por la población a mitad del período.

5 · Quién sale del denominador

En incidencia, la población en riesgo excluye a quienes ya tienen la enfermedad y a quienes no pueden desarrollarla.

En prevalencia, en cambio, el denominador es toda la población de referencia.

6 · Fuera de la epidemiología

Los conceptos se trasladan a cualquier campo con eventos que empiezan y duran:

CampoIncidenciaPrevalencia
Empleonuevos desocupados del trimestredesocupados hoy
Educaciónquienes abandonaron este año% de no escolarizados
Pobrezaquienes cayeron bajo la líneatasa de pobreza
Viviendanuevos hogares en déficithogares en déficit

7 · La desocupación, con la duración a la vista

La EPH pregunta hace cuánto busca trabajo cada desocupado, así que se puede ver directamente de qué está hecha esa prevalencia: el 7,83 % de desocupación del total de los 31 aglomerados urbanos en el primer trimestre de 2026:

Tiempo de búsqueda% de los desocupados
Menos de 1 mes13,3 %
De 1 a 3 meses26,3 %
De 3 a 6 meses15,9 %
De 6 a 12 meses12,7 %
Más de 1 año31,8 %
0 % 10 % 20 % 30 % 13,3 % Menos de 1 mes 26,3 % De 1 a 3 meses 15,9 % De 3 a 6 meses 12,7 % De 6 a 12 meses 31,8 % Más de 1 año
Casi un tercio de los desocupados lleva más de un año buscando: la prevalencia acumula a quienes no salen.Fuente: INDEC, EPH, 1er trimestre de 2026.

La fórmula de la sección 2 permite estimar cuánto dura, en promedio, un episodio. Quienes buscan hace menos de un mes son, casi todos, gente que entró en la desocupación ese mes: el 13,3 % de los desocupados, o el 1,04 % de la población activa. Sobre los ocupados, que son los que están «en riesgo», es una incidencia de 1,13 % por mes. Entonces:

D=P/(1−P)I=0,0783/0,92170,0113≈7,5 mesesD = \frac{P / (1 - P)}{I} = \frac{0{,}0783 / 0{,}9217}{0{,}0113} \approx 7{,}5 \text{ meses}

Las P se cancelan, y la cuenta queda en algo muy simple: la duración media es la inversa de la proporción de recién llegados, 1 / 0,133. Por eso depende tanto de que esa categoría esté bien respondida.

Es un orden de magnitud, no una medición: supone estado estacionario e ignora que mucha gente no pasa de ocupada a desocupada sino desde la inactividad, o sale de la desocupación dejando de buscar.

8 · Errores frecuentes

  • Usarlas como sinónimos.
  • Interpretar una prevalencia creciente como empeoramiento sin considerar la supervivencia.
  • Incluir en el denominador de la incidencia a quienes ya tienen el evento.
  • Comparar incidencias de períodos de distinta duración.
  • Usar prevalencia para estudiar causas. Confunde factores de aparición con factores de duración.
  • Estimar la duración media sobre casos prevalentes, que sobrerrepresentan los episodios largos.
  • Olvidar el período al informar una incidencia.

9 · En el software

Con el archivo de personas de la EPH, usu_individual_T126.txt, que se baja de la página de microdatos del INDEC. ESTADO vale 1 para los ocupados y 2 para los desocupados; PP10A es el tiempo de búsqueda, de 1 (menos de un mes) a 5 (más de un año). Todo va ponderado con PONDERA.

# R
ind <- read.table("usu_individual_T126.txt", sep = ";", dec = ",", header = TRUE)
pea <- subset(ind, ESTADO %in% 1:2)
P <- with(pea, sum(PONDERA[ESTADO == 2]) / sum(PONDERA))     # 0,0783

des <- subset(ind, ESTADO == 2)
dur <- prop.table(tapply(des$PONDERA, des$PP10A, sum))        # 0,133 ... 0,318
round(100 * dur, 1)

# Duración media implícita de un episodio, en meses
I <- dur[["1"]] * P / (1 - P)                                 # 0,0113 por mes
(P / (1 - P)) / I                                             # 7,5
1 / dur[["1"]]                                                # lo mismo
# Python
import pandas as pd

ind = pd.read_csv("usu_individual_T126.txt", sep=";", decimal=",", low_memory=False)
pea = ind[ind.ESTADO.isin([1, 2])]
P = pea.PONDERA[pea.ESTADO == 2].sum() / pea.PONDERA.sum()   # 0,0783

des = ind[ind.ESTADO == 2]
dur = des.groupby("PP10A").PONDERA.sum() / des.PONDERA.sum()
print((100 * dur).round(1))                                   # 13,3 ... 31,8

I = dur[1] * P / (1 - P)
print(P / (1 - P) / I)                                        # 7,5 meses
Excel:  tabla dinámica con ESTADO = 2 en el filtro, PP10A en filas y
        Suma de PONDERA en valores, mostrada como % del total de la columna
        duración  =1/B2   con B2 la proporción de PP10A = 1, en meses
SPSS:   WEIGHT BY PONDERA.
        TEMPORARY.
        SELECT IF ESTADO = 2.
        FREQUENCIES PP10A.

Herramientas de este tema

Seguir leyendo

Cómo citar: Montivero, J. L. (2026). Incidencia y prevalencia. estadistica.ar. https://estadistica.ar/conceptos/incidencia-y-prevalencia

estadistica.ar es gratuita y sin publicidad. Si te sirvió, podés invitar un cafecito por transferencia al alias mu3sigma. Asesoramiento estadístico, encuestas y capacitaciones: m3s.pro · WhatsApp +54 9 383 499-7929.

Cómo citar esta entrada

APA (7.ª edición)

Montivero, J. L. (2026). Incidencia y prevalencia. estadistica.ar. https://estadistica.ar/conceptos/incidencia-y-prevalencia

BibTeX

@misc{estadistica_ar_incidencia_y_prevalencia,
  author       = {Montivero, Jorge Luis},
  title        = {{Incidencia y prevalencia}},
  year         = {2026},
  howpublished = {\url{https://estadistica.ar/conceptos/incidencia-y-prevalencia}},
  note         = {estadistica.ar. Consultado el \today},
  urldate      = {2026-11-17}
}

Última actualización: 17 de noviembre de 2026. El contenido está bajo licencia CC BY-NC-SA 4.0: se puede reutilizar citando la fuente y sin fines comerciales.